Affaire Legay : le commissaire Souchi charge un policier, dès l'ouverture du procès