Afrique du Sud: avant l'apartheid, l'histoire étroite entre le rugby et la communauté noire