Agatha Christie : ses oeuvres en version française vont être réécrites en raison de termes jugés «offensants»