Aline : pour la famille de Céline Dion, le film « va trop loin »