Alternative au béton, l'« habitat léger » est la cible de phobies et d'entraves administratives