Ancien joueur de Lens et Auxerre, Kévin Fortuné condamné pour violences conjugales et menaces de mort