André-Pierre Gignac met fin à cinq mois sans but avec un coup franc sublime