Angelo Rinaldi, plume haute face à la tiédeur de la critique