Après l'accident de train meurtrier en Grèce, le chef de gare avoue "une erreur"