Après l'allègement du contrôle judiciaire de Patrick Bruel, les plaignantes dénoncent un «message inadmissible»