Après les sanctions contre Julia Simon, les biathlètes françaises et leur staff veulent aller de l'avant