Arrêté à Los Angeles, Julio Cesar Chavez Jr risque l'expulsion