Assassinat d'un séparatiste sikh au Canada: accusée, l'Inde se dit prête à examiner d'éventuelles preuves