Assaut du Capitole : Donald Trump, « la principale cause » des événements selon la commission d'enquête