Au Brésil, ils battent un capybara à coups de barres de fer, vif émoi dans le pays