Au Brésil, l'indignation après la mort d'un homme noir frappé par des vigiles