Au, conseil municipal de Quillan, Jacques Simon démissionne