Au procès de l'assassinat d'un jeune corse, sa mère dénonce "l'omerta" sur l'île