Au procès libyen, Sarkozy fustige les « erreurs » de ses proches et se dédouane