Au travail, « s'affirmer tout en respectant les autres »