Au tribunal, le récit des vies brisées d'un couple et leur fils, victimes d'un chauffard qui voulait éviter les manifs