Automobile : quand Bruxelles fait tousser le moteur franco-allemand