Avec "Il est temps", Arte donne la parole aux téléspectateurs et à la jeunesse