Battu à Lyon, Aulas va saisir la justice pour « des irrégularités »