Belge, Brésilienne, Anglais : un autre regard sur les législatives