Boualem Sansal, Christophe Gleizes... L'Algérie et le syndrome de Téhéran