Brignone se fait opérer pour «accélérer» sa convalescence