Bulle d'O : devant la justice, l'agresseur plaide coupable