Canal+ condamné à verser plus de 3.4 millions d'euros d'indemnités à l'ex-animatrice du Grand journal Maïtena Biraben