USA : Greenpeace condamnée à verser 665 millions de dollars d'indemnités à l'exploitant d'un oléoduc controversé dans le Dakota du Nord