Canot de migrants lacéré par les gendarmes, une répression sous couvert d'opération de sauvetage