Caroline et Stéphanie de Monaco, Charlotte Casiraghi : toute la famille princière réunie à Monaco pour recevoir le pape Léon XIV