"Cette aire de grand passage, personne n'en veut", Toulouse Métropole tente de convaincre les riverains opposés au projet