Christophe Gans adapte un jeu vidéo culte : "Pour "Retour à Silent Hill", j'y suis allé à fond les manettes"