Cinq ans après l'adoption de la loi contre la prostitution, "les réseaux se sont adaptés", juge une enquêtrice