Cinquante ans plus tard, Hyundai recrée son premier concept car, le Pony Coupé