Climat: Un dôme de chaleur touche le Canada, des températures jusqu'à 48°C et les Etats-Unis