Comment le RER C a-t-il pu percuter une voiture à Choisy-le-Roi ?