17 Jan Mode « Comment traduire cet amour ? » : succombez pour cette série sud-coréenne romantique sur Netflix Et si, pour votre dose de rom-com quotidienne, vous vous tourniez du côté des séries sud-coréennes ? Ces créations connaissent de beaux jours sur Netf Elle • Voir articles similaires → Similaires →
17 Aug Culture Comment traduire et exploiter un PDF sans perdre le fil de sa lecture ? Livres numérisés, archives, articles scientifiques : le PDF s'est imposé partout, sans toujours être facile à exploiter. OCR, traduction et conversion Actualitté
06 Feb Comment traduire scroller en occitan ? On a parfois du mal à s'en passer. C'est un petit objet devenu une véritable drogue pour les adolescents mais aussi pour certains adultes. Dans Qu'es France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
Nov 2025 Culture Assises de la Traduction : comment traduire sous contrainte ? Pour cette 42I édition des Assises de la Traduction, l'Association Atlas ouvre le débat sur le thème de la censure et de l'auto censure dans la traduc RFI • Voir articles similaires → Similaires →
Oct 2025 Comment traduire le mot followers'' en occitan ? Occitan, une langue vivante et qu'on aime mettre à l'honneur tous les jours à cette heure-ci sur ICI Occitanie. Géraud Delbès, aujourd'hui dans Qu'es France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
Culture "Astérix et Obélix : Le Combat des chefs" : comment traduire l'esprit Chabat dans d'autres langues sans le dénaturer ? Francetv info
Divers - Actualité générale Comment traduire un site Internet en plusieurs langues ? (guide pratique) Infos.fr
Divers - Actualité générale Traduction de site : comment traduire un site en langue étrangère ? Infos.fr
03 May Une « Les relations sont au beau fixe » : comment l'amitié franco-marocaine pourrait se traduire en partenariats entre Rabat, Châteauroux et l'Indre La Nouvelle Republique
27 Feb Multimédia Google Traduction peut désormais traduire les expressions typiques (et même les expliquer) Grâce à une nouvelle mise à jour et à Gemini, Google Traduction est désormais capable de traduire les expressions idiomatiques et le langage familier. Comment Ca Marche • Voir articles similaires → Similaires →
Dec 2025 Culture Comment l'IA bouscule aussi le commerce du vin Déjà présente dans la viticulture, notamment pour la protection contre les aléas climatiques et les maladies de la vigne, l'intelligence artificielle La Tribune • Voir articles similaires → Similaires →
Sep 2025 Multimédia WhatsApp peut enfin traduire les messages rédigés dans d'autres langues Bonne nouvelle si vous discutez avec des correspondants étrangers sur WhatsApp : l'appli peut désormais traduire immédiatement des messages rédigés da Comment Ca Marche • Voir articles similaires → Similaires →
Sep 2025 Environnement Emballages?: comment le Gouvernement compte traduire le r?glement europ?en Le Gouvernement d?missionnaire propose de reprendre certaines mesures du r?glement Emballages. Au menu?: retour du plastique pour les fruits et l?gume Actu Environnement • Voir articles similaires → Similaires →
Aug 2025 Multimédia La fonction Entourer pour chercher va pouvoir traduire du texte en mouvement La fameuse fonction Entourer pour chercher devrait bientôt accueillir une nouvelle option. Baptisée Live Translate, elle permettra de traduire du text Comment Ca Marche • Voir articles similaires → Similaires →
Multimédia Les AirPods pourraient traduire des conversations en temps réel dans plusieurs langues Comment Ca Marche
Multimédia VLC pourra sous-titrer et traduire les vidéos en temps réel grâce à l'IA Comment Ca Marche
Multimédia Les lunettes connectées Ray-Ban Meta peuvent traduire des conversations en temps réel Comment Ca Marche
Comment dit-on "potée lorraine" en anglais ou en allemand ? Les restaurateurs messins invités à traduire leurs menus France Bleu
Auj. Multimédia Elon Musk en est persuadé : "SpaceX vaudra évidemment plus que la Terre", voici comment Elon Musk promet de produire 1 TW d'énergie solaire par an depuis la Terre, puis plus d'1 PW depuis la Lune. Un pari absolument vertigineux. Clubic
Auj. Chauffage : comment réduire sa facture dans le Nord ? Les conseils des experts Le prix repère du gaz grimpe de 6,6 % en novembre et doit encore augmenter de 5,8 % en décembre. Pour limiter les dépenses, faut-il isoler, changer de France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
Auj. Divers - Transport aérien Prix, confort, temps de trajet : comment le voyageur d'affaires choisit son vol Le prix du vol compte, mais il ne décide pas de tout. Durée du trajet, horaires, confort, fidélité à une compagnie : le choix d'un déplacement profess Air Journal
Auj. Opinions et humeurs Comment Bruno Bilde est devenu le stratège de la conquête du bassin minier par le RN Vice-président du Rassemblement national, le député du Pas-de-Calais, ami et conseiller de la candidate à l'élection présidentielle, est un des princi Mediapart
Auj. Economie Comment Adélys réinvente l'accompagnement à domicile en Loir-et-Cher Inspirée du modèle néerlandais Buurtzorg, l'entreprise blésoise d'aide à domicile Adelys Services a confié davantage d'autonomie à ses équipes de terr BFMTV
Auj. Mode Rides du sommeil : pourquoi elles apparaissent et comment les éviter ? Il suffit parfois de croiser son reflet au saut du lit pour découvrir une longue trace d'oreiller sur la joue ou quelques plis inattendus sur le décol Elle
Auj. Divers Grève du mardi 17 novembre : école, cantine, périscolaire.... Comment savoir, dès cette semaine, si votre enfant sera accueilli Une (nouvelle) journée de grève est prévue mardi 17 novembre dans la fonction publique. Seront concernées les écoles maternelles et élémentaires. Voic Magicmaman
Auj. Animaux de compagnie : comment préserver leur bien-être sans exploser son budget ? Alimentation, soins vétérinaires, accessoires et assurances : posséder un animal de compagnie coûte de plus en plus cher. Des spécialistes de la SPA e France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
Auj. Multimédia Patch Tuesday de novembre 2026 : les nouveautés (et les problèmes) de la version KB5132061 pour Windows 11 Microsoft a publié le 10 novembre une mise à jour pour Windows 11 via son Patch Tuesday mensuel. Au programme : des correctifs de sécurité, la personn Comment Ca Marche
Auj. Multimédia Un nom identique, une culpabilité qui n'est pas la sienne: comment une erreur a fait d'une famille la cible du doxxing. Un nom identique, une culpabilité qui n'est pas la sienne: comment une erreur a fait d'une famille la cible du doxxing. JDN • Voir articles similaires → Similaires →
Auj. Quand et comment mettre ses agrumes à l'abri ? Citronniers, mandariniers et orangers sont nombreux dans les jardins de Drôme et d'Ardèche. À l'approche des premières gelées, Jean-Yves Meignen rappe France Bleu
Auj. Une Les Français se ruent en Belgique pour faire des économies sur un plein d'essence : comment expliquer la différence de prix ? Les prix à la pompe ont baissé en France. Mais les automobilistes français n'hésitent pas à passer la frontière pour faire le plein. La Belgique est u TF1 News
Auj. International Comment une éminente université s'est procuré des puces Nvidia Les puces H200 sont soumises aux contrôles américains qui limitent les livraisons directes vers la Chine et imposent certaines restrictions à leur rev Le Matin
Auj. Multimédia FUT Champions FC 27 : comment se qualifier et choisir ses récompenses ? Capture de jeu Ultimate Team source : Championat. Autorisation de publication à vérifier.Vous venez de renforcer votre équipe Ultimate Team, les pre GamAlive
Auj. Une Trucs & astuces des pros : Chaud/froid, comment protéger son jardin ? Face au froid et aux caprices de la météo, Pierre le Cultivateur rappelle qu'il ne faut pas agir trop vite. Il détaille trois techniques essentielles TF1 News
Auj. Une Mélenchon propose des arrêts maladie autodéclarés, comment ça se passe à l'étranger ? L'absentéisme a-t-il augmenté ? Le programme de Jean-Luc Mélenchon pour l'élection présidentielle de 2027 comporte l'autodéclaration pour les arrêts maladie de courte durée 20 Minutes
Auj. International Comment la guerre au Moyen-Orient a bouleversé le calendrier sportif dans le Golfe Annulations, reports, relocalisations : le conflit entre les États-Unis et l'Iran et ses répercussions régionales ont perturbé la tenue des événements Courrier International
Auj. Comment récupérer un fond de casserole brûlé (presque) sans frotter ? Croûte noire carbonisée, résidus accrochés et éponges sacrifiées : rattraper une casserole qui a brûlé vire souvent au cauchemar en cuisine, sans Phil France Bleu
Auj. Culture Un coup d'État en France en 2027 ? Comment dix écrivains ont fomenté cette fiction politique inouïe Dans Coup d'État, dix écrivains membres du collectif Inculte imaginent un putsch, en France, en 2027. Mathieu Larnaudie, qui est l'un des auteurs et Télérama
Auj. Multimédia Anthropic offre un reset gratuit des limites de Claude à ses abonnés, voici comment en profiter Anthropic offre une réinitialisation gratuite et complète des limites d'utilisation à tous les abonnés payants de Claude (Pro, Max, Ultra et Team). Ce 01Net
Auj. Divers - Dernière minute Une écurie « qui appartient à tout le monde » vient d'être créée à l'hippodrome de Cagnes-sur-Mer, on vous explique comment elle fonctionne L'Écurie de territoire Cagnes Côte d'Azur Galop vient d'être créée. Sa particularité ? Elle n'appartient pas à un propriétaire unique mais à tout un t Nice-Matin
Auj. Sécheresse en Franche-Comté : comment la restauration des cours d'eau permet de stocker l'eau naturellement En recréant des lits naturels et des zones humides, certaines communes en Franche-Comté constatent un net retour de la biodiversité et une meilleure r France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
Auj. Multimédia Test des Rokid Glasses : des lunettes connectées à écrans intégrés avec de bonnes fonctions IA Des lunettes connectées avec des écrans dans les verres : c'est la proposition du Chinois Rokid pour ses Glasses. Au programme, de multiples fonctions Comment Ca Marche
Auj. Politique Comment la Chine a (enfin) freiné ses émissions de CO2 En tant que premier émetteur mondial de carbone, la Chine pourrait, par la baisse de ses émissions, déterminer en grande partie l'évolution des émissi Slate
Auj. Haut-Rhin : comment attirer durablement de jeunes médecins ? ICI Alsace a rencontré les nouveaux internes en médecine de l'hôpital de Mulhouse (Haut-Rhin). Pas évident pour eux de se projeter dans la ville. Pour France Bleu
Auj. Une Gaza au coeur des campagnes : comment le sort des Palestiniens échauffe les débats politiques en Europe Dans plusieurs grands pays européens, le sujet de la guerre à Gaza est devenu un enjeu électoral majeur. "/ script type="application/javascript" id="p L'Express • Voir articles similaires → Similaires →