Condamné à de la prison ferme pour agression sexuelle, Dominique Boutonnat quitte le CNC