Condamné pour emploi fictif, Yann Bompard dépose un recours et retrouve la mairie d'Orange