Confinement : ce qu'il est autorisé de faire et ne l'est pas