Confinement : la tolérance de déplacement est terminée