Consensus à l'Assemblée de Corse sur la langue corse, le Préfet écarté des débats