Constructeurs : retour au thermique