Contenus racistes, haineux ou trompeurs : cible d'un boycott, Facebook poussé à faire le ménage