Contre la délinquance, la « réussite collective » d'une partition d'équipe