Crans-Montana, un mois après : des familles meurtries