Critiquée pour avoir eu recours à une mère porteuse, la chanteuse Meghan Trainor appelle à "ne pas juger"