D'après son beau-père, Matthew Perry était enfin « heureux » juste avant son décès